Andrev - jedna karta to mapa od obszaru działań od Pearl po Chiny itd. Drugie to rozpiska klawiatury.
Pozdrawiam
sOnar - 21 Sierpień 2014, 21:50
:
Pany przyszło to do mnie...
Po 24 latach...
...uruchomiłem to w DOSBoxie...
PL_CMDR Blue R - 22 Sierpień 2014, 07:31
:
A tak z ciekawości, bo mnie naszło.
Gra jest po Polsku, czy tylko jej wydanie?
sOnar - 22 Sierpień 2014, 11:42
:
Witam
Tylko jej wydanie jest polskie i parę papierów + instrukcja.
Nakręciłem 45 minutowe wideo. Odpalenie gry było dość problematyczne ale chyba to przez zmęczenie. Wróciłem z kołchozu i padałem na ryj przez co motałem się przy tym jak bąk w słoiku. No cóż... opłacało się. Zapraszam na trailer
http://youtu.be/kJ3R5Teud1s
PL_CMDR Blue R - 22 Sierpień 2014, 12:21
:
Czy ja tam widziałem spisywanie tekstu/danych z odpowiedniej strony instrukcji, celem potwierdzenia posiadania oryginału?
Muzyka ciut za głośna i nie słychać, co mówisz.
sOnar - 22 Sierpień 2014, 12:51
:
Jedyne zabezpieczenie tej gry to ID jednostek przy starcie gry z książki ID.
A no może i muzę nieco za bardzo głośno dałem. Przepraszam. Tworzyłem to o 3 rano
sOnar - 23 Sierpień 2014, 21:14
:
Ja po pierwszym patrolu ( lvl. ADV ) zgarnąłem na razie Silver Star...
...za zatopienie lotniskowca.
Kontynuowanie patrolu nie miało sensu bo miałem peryskop złom...
Oto wyniki mojej pierwszej konfrontacji z 'żółtkami'
Status patrolu
Jestem właśnie na drugim rajdzie pod Japonię i mam niezły problem... bo idą dwa lotniskowce po 33 tysiaki, bliźniak Yamato i parę lżejszych krążowników... aż mi ślina cieknie hły hły...
Co z tego wyniknie nie wiem. Będzie cholernie ciężko bo eskorta to 5 czy 6 niszczycieli...
Oto widoczek na owe tłuste kąski...
Sytuacja idealna. Zbliżają się do mnie. Jest wieczór. Wody dość głębokie. Kto wie? Może się obłowię... ale będzie trzeba za to ciężko zapłacić bo eskorta tego numeru nie odpuści...
Pozdrowionka!
...za zatopienie lotniskowca.
Kontynuowanie patrolu nie miało sensu bo miałem peryskop złom...
Oto wyniki mojej pierwszej konfrontacji z 'żółtkami'
Status patrolu
Jestem właśnie na drugim rajdzie pod Japonię i mam niezły problem... bo idą dwa lotniskowce po 33 tysiaki, bliźniak Yamato i parę lżejszych krążowników... aż mi ślina cieknie hły hły...
Co z tego wyniknie nie wiem. Będzie cholernie ciężko bo eskorta to 5 czy 6 niszczycieli...
Oto widoczek na owe tłuste kąski...
Sytuacja idealna. Zbliżają się do mnie. Jest wieczór. Wody dość głębokie. Kto wie? Może się obłowię... ale będzie trzeba za to ciężko zapłacić bo eskorta tego numeru nie odpuści...
Pozdrowionka!
PL_Andrev - 24 Sierpień 2014, 12:00
:
Nie da się robić większych zdjęć? Np. 640x480?
Nic nie widać z tych screenów
PL_CMDR Blue R - 24 Sierpień 2014, 14:19
:
FullHD, FullHD!
A na serio. Może je rozciągnąć? Fakt, 1 piksel będzie np. 3x3 piksele, ale będzie łatwiej oglądać, bo nie trzeba będzie zapisać i otworzyć na powiększeniu.
sOnar - 24 Sierpień 2014, 14:27
:
można
fullresolution=0x0
aspect=true
PL_CMDR Blue R - 24 Sierpień 2014, 14:32
:
Ale to zmieni rozdzielczość ekranu, a nie wielkość plików... I to zmieni u ciebie, a nie u nas. Chodzi, aby potem zrzut porozciągać.
sOnar - 24 Sierpień 2014, 15:20
:
Kurde, to trza będzie to na resamplingu zrobić
PL_CMDR Blue R - 24 Sierpień 2014, 18:56
:
A w MS Paint nie można?
sOnar - 25 Sierpień 2014, 14:38
:
Eeee Irfanview lepsze
Panowie. Czytam tą spolszczoną instrukcję Silent Service II i nie mogę normalnie
Technicznie w wielu przypadkach naprawdę wtopa. Przetrawiłem już termin 'łódź podwodna' używany w co drugim zdaniu ale reszta szkoda gadać... ale jak zobaczyłem termin: 'CAŁA STOP' to myślałem, że zejdę. Zdarzają się też literówki i inne badziewia. Albo się bardzo spieszyli z wydaniem albo zwykłe niedbalstwo.
Przedstawiam kolejnego babola: LAUNCH DEBRIS przetłumaczono na WYRZUĆ GRUZ (!). Masakra jakaś. Ja rozumiem, że okręty podwodne symulowały zatopienie wyrzuceniem śmieci (pływających) ale skąd gruz mieli mieć na pokładzie to już nie wiem.
PL_Cmd_Jacek - 25 Sierpień 2014, 20:45
:
Tak gruz
. Po Amerykany są budowniczymi "demokracji" na świecie.
Kurcze, rozumiem że tłumacz nie znał się na terminologii stosowanej na okrętach podwodnych, ale pływający gruz
to już lekka przesada. PL_CMDR Blue R - 25 Sierpień 2014, 21:21
:
Ciesz się, że to tylko w instrukcji jest, a nie w grze.
PL_tes - 25 Sierpień 2014, 22:40
:
No tak ..." a kiedy juz gruz wyplynie na powierzchnie" to wraze DD'ki oniemieja z oslupienia ulatwiajac tobie ucieczke.
A jeszcze jedno. Bardzo ciekawi mnie to jakie (oprocz gruzu) "ekstra rzeczy" ladujesz do tych wyrzutni.
sOnar - 26 Sierpień 2014, 06:00
:
Tesiu...
Wikipedia pisze: Gruz (niem. Grus) - odłamki, okruchy ceramiki budowlanej, betonu, kamienia
Murarze na pokładzie panowie! Oj długo się śmiałem
Lecimy dalej:
Naciśnij klawisz wystrzelenia torpedy Fire Torpedo jeden raz i patrz co się stanie. 'Ryba w puszce' jest wyrzucona, widzisz kilwater przesuwający się w kierunku celu i wybuch! Trafienie! Wielkość uszkodzenia jest przypadkowa, tak że jedno trafienie może zatopić, a może nie zatopić celu. Jeżeli cel nie tonie kontynuuj atak, aż do zatopienia kadłuba.
Ryba w puszce? Co to do cholery jest? Kadłuba? Masakra!
Inne rewelacje tłumaczy przedstawię w dalszej części tematu
Pozdrawiam
PL_CMDR Blue R - 26 Sierpień 2014, 07:22
:
Ryba w puszce? To chyba dosłowne przetłumaczenie slangowego określenia torpedy w wyrzutni.
A co do kadłuba. Jak kadłub zatonie, to i statek zatonie
sOnar - 26 Sierpień 2014, 12:34
:
Popatrzałem w obie instrukcje (EN i PL) i obie są spaprane
Utłukłem na patrolu 100 tysięcy w jedej grupie
Shinano i Yamato na dnie
PL_CMDR Blue R - 26 Sierpień 2014, 13:18
:
Zaraz. Masz tylko 1 dużą jednostkę. To jakie Shinano? Może Shokaku?
sOnar - 26 Sierpień 2014, 13:37
:
Aaa może i tak... bo w sumie w grze występuje jeden lotniskowiec.... i jest on także bohaterem misji DEATH OF THE SHINANO... i ma nikłe w porównaniu do Shinano (70 tys.) - 33 tysiące