POLISHSEAMEN

[U-boocik]

Na stronach internetowych sklepów widzę pakiet misji do Silent Hunter III i w opisie jest napisany wydawca "Cenega" lub "Koch Media". Na pudełku pierwszego jest napis (na czerwonej plakietce), że jest to "wersja polska" a na pudełku drugiego nie ma informacji o wersji polskiej choć czasem w informacji jest napisane, że jest to wersja polska.
Czy te dwa wydania czymś sie różnią, czy może są to oba wydania w jezyku polskim

[PL_CMDR Blue R]

Przyznam, że nie do końca wiem, o czym mówisz. Chodzi ci o dodatek U-Boot: Morze Śródziemne

[U-boocik]

Chodzi mi o dodatkowe misje do SH III. Pełna nazwa to "U-boat Morze śródziemne dodatkowe misje i kampanie do gry Silent Hunter III" (nieoficjalny dodatek do gry Silent Hunter III). Odnosze wrażenie, że na rynku polskim są wersje polska i niemiecka. Zajrzyj tu: www.nokaut.pl/gry-pc/u-boat-morze-srodziemne.thml
Jest tam kilka sklepów oferujących ww dodatek i odnosze wrażenie, że w dwóch różnych językach. Czy się mylę? Wersję polską wydała "Cenega" a niemiecką "Koch Media" .

[ Dodano: 1 Styczeń 2008, 22:30 ]
poprawka adresu:
www.nokaut.pl/gry-pc/u-boat-morze-srodziemne.html

[PL_CMDR Blue R]

Cytat:

Wydawca: Koch Media Dystrybutor: Cenega

Z tego co się orientuję to na rynku zarówno SH3 jaki i dodatek (o ile w nazwie ma MORZE ŚRÓDZIEMNE, a nie MIDECOŚTAM) są w takiej samej wersji. Do wyboru dubbing angielski i niemiecki i polskie lub niemieckie napisy...
Gdyby chodziła po rynku wersja zagraniczna, to nie miałaby podtytułu po Polsku.

Mam ten dodatek i jest dość fajny, ale nie umywa się do GWX 2.0 (który na dodatek jest darmowy)